译文
放眼(yan)中原,满目疮痍,河山不(bu)复繁荣如旧,周颐情结大伤。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红(hong)颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少(shao)忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏(bai)梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古(gu)时候的清音管乐?
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
何必吞黄金,食白玉?
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
注释
记梦:记录梦境;师伯浑,词人的朋友。
渌(lù):清。
⑧乡关:故乡
⑾琴瑟友之:弹琴鼓瑟来亲近她。琴、瑟,皆弦乐器。琴五或七弦,瑟二十五或五十弦。友:用作动词,此处有亲近之意。这句说,用琴瑟来亲近“淑女”。
⑷未央宫:西汉长安宫名,这里借指唐代皇宫。
①尊前:即樽前,饯行的酒席前。