译文
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠(chong)幸,心里嫉妒屈原(yuan)的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出(chu),屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传(chuan)入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又(you)像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长(chang)叹。筝声本来就苦(ku),更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
唉,子卿!还有什(shi)么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭(ji)于天。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
注释
(34)花枝:比喻陈圆圆。
但:只。
是:此。指天地,大自然。
习辞者:善于辞令(很会说话)的人。 习,熟练、善于;辞,辞令;者:......的人。
③金兽:兽形的香炉。
⑺角弓:两端用兽角装饰的硬弓,一作“雕弓”。不得控:(天太冷而冻得)拉不开(弓)。控:拉开。
(9)已:太。
⑷砧声:在捣衣石上捣衣的声音。