译文
我(wo)独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天(tian)色已晚,天气(qi)变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻(xun)梅,现在又依依惜别。你离开后(hou),我将会有怎样的一番思念。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
疏疏的树木漏(lou)下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
趁着明媚春光,和园(yuan)中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造(zao)。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
春风卷着漫(man)天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
注释
好事近:词牌名。又名《钓船笛》,《张子野词》入“仙吕宫”。双调四十五字,前后片各两仄韵,以入声韵为宜。两结句皆上一、下四句法。连用多数仄声收脚而又杂有特殊句式组成的短调小令,常是显示拗峭挺劲的声情,适宜表达“孤标耸立”和激越不平的情调。
省书:秦嘉派遣车子去接妻子时,曾给徐淑写了一封信,即《与妻徐淑书》。妻子不能回来,也给秦嘉写了一封回信,即《答夫秦嘉书》。省:察看,阅看。书:即指徐淑的《答夫秦嘉书》。凄怆(chuàng):伤感,悲痛。
展转:展同辗,指睡觉时翻来覆去。寐:入睡。
弦急知柱促:“弦急”“柱促”是一个现象的两面,都是表明弹者情感的激动。
⑵采石:即采石矶,原名牛渚矶,在安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白醉酒捉月溺死之处。有太白楼、捉月亭等古迹。
井邑:城乡。
切峻:急切而严厉