译文
我为之扣剑悲歌,空(kong)自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归(gui)思情怀令人落泪沾襟。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
太尉刚任泾州刺史时,汾阳王郭(guo)子仪以副元帅的身(shen)份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠州,放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶残、邪恶的人,大都用财物行贿,把自己的名字混进军队里,就可以胡作非为。官吏不能干涉。他们每天成群结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着(zhuo)臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝(xiao)德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主(zhu),在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠(chong)的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
注释
⑦栊:窗。
宗正:掌管皇室亲属的官,九卿之一。
①岘首:在襄阳城南数里处。《襄阳府志》:“襄有三岘,此山为首,故以岘首名。”依次由南向西有岘中、岘尾之说。凭高:登临高处。襄中:指襄阳城一带。李白登上岘山远望襄阳城一带。
87、至:指来到京师。