译文
遥远漫长那无止(zhi)境啊,噫!
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中(zhong)原因?
水流东(dong)海总不满溢,谁又知这是什么原因?
自从(cong)那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然(ran)而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
一位年过八十的老僧,从未(wei)听说过世间所发生的事情。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
早知潮水的涨落这么守信,
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
举笔学张敞,点朱老反复。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
注释
开元:唐玄宗年号(718—741年)。开元盛世是中国历史上最有名的治世之一。孙洙曰:“开元间承平日久,四郊无虞,居人满野,桑麻如织,鸡犬之音相闻。时开远门外西行,亘地万余里,路不拾遗,行者不赍粮,丁壮之人不识兵器。”
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
(25)这句是说:假使看不到还有免不了的弊病,一味认为已安已治,这就是愚昧无知。
(24)迭:同“轶”,越过,指侵犯。
⑺览:通“揽”,摘取。览明月:《唐诗鉴赏辞典》(上海辞书出版社1983年版)作“揽明月”。另一版本为揽。