译文
新(xin)年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
跟随着张骞,被从西域移植到了(liao)中原。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
细《月》薛涛 古诗如钩,一天天变圆,仿佛织成的团扇。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道(dao)路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭(jian),扬鞭(bian)策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云(yun)骤散,明天清晨再来此畅饮游(you)玩!
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费(fei)用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
注释
及庄公即位:到了庄公做国君的时候。及,介词,到。即位,君主登上君位。
⑵杜甫《绝句二首》之一:“迟日江山丽,春风花草香。”
1.三日:古代风俗,新媳妇婚后三日须下厨房做饭菜。
(6)弭(mǐ米):消除。
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。