译文
完事以后,拂衣而去(qu),不露一点声,深藏身名(ming)。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
努力低飞,慎避后患。
征夫们哭着(zhuo)与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
五里路、十(shi)里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执(zhi)手哽(geng)(geng)咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在(zai)梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风(feng)轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
注释
晼晚:1.太阳偏西,日将暮。《楚辞·九辩》:“白日晼晚其将入兮,明月销铄而减毁。” 朱熹 集注:“晼晚,景昳也。”2. 年将老;老年时期。3. 指时令晚。
③归雁横秋:南归的大雁在秋天的空中横排飞行。
①子夜歌:即《忆秦娥》。《子夜歌》本南朝民歌,《乐府诗集》列入清商曲吴声歌曲类。其声哀苦。该词情绪与之相类,兼有“三更月”之句,故袭用其题。
2、南洋西鄂:南阳郡的西鄂县,在今河南南阳。
⑸孤村:孤寂荒凉的村庄。
①偃蹇、连蜷:屈曲的样子。缭:纽结。
⑷蜡炬:蜡烛。
⑵泾水:渭水支流,在今陕西省中部,古属秦国。萦纡:旋绕曲折。