译文
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
友人的(de)孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向(xiang)邈远的天际奔流。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就(jiu)在河水那(na)一方。
忧(you)愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂(gua)着高官厚禄。
乘着五彩(cai)画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白(bai)。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
注释
54、瑶象:指美玉和象牙制成的车子。屈原《离骚》:“为余驾飞龙兮,杂瑶象以为车。”
⑦擢:提拔。之:我。乎:同“于”,从。
⑥著人:使人。
惟:只。
⒃吾去为迟:我已经去晚啦!
(22)绥(suí):安抚。
⑤杖策:拿着鞭子,指驱马而行。