译文
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的(de)雄鹰展翅高翔。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
卷起的帘子外天(tian)是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打(da)钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗(cha)嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁(chen)着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉(hui)映的美丽景象吧。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
下空惆怅。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
注释
登楼:指汉末王粲避乱客荆州 ,思归,作《登楼赋》之事。
⑦大吕:钟名。元英:燕国宫殿名。
⑶干戈:指抗元战争。寥(liáo)落:荒凉冷落。一作“落落”。四周星:四周年。文天祥从1275年起兵抗元,到1278年被俘,一共四年。
47. 观:观察。
(2)贤:用作以动词。