译文
人日这天,我给杜甫写一(yi)首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们(men)共同的故乡。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和(he)茶几。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
我从吴地独自前(qian)来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
昔日石人何在,空余荒草野径。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
楚国有个祭祀的官(guan)员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
注释
设:摆放,摆设。
之:代下面晏子说的“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”。
③故道:指“伏波将军”马援率领军队攻打越南曾走过的路。
④旋归;回归,归家。旋,转。
⒀下帷,放下帷幕。据《汉书·董仲舒传》记载:汉儒董仲舒任博士时,“下帷讲诵,……三年不窥园”。这里以“下帷”作闭门读书的代辞。
①江枫:江边枫树。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
⑥掩泪:擦干。