译文
怀念你们这些忠诚的(de)好战士,你们实在令人怀念:
有朝一日我青云直上,会(hui)用黄金来回报主人的。
但愿这大雨一连三天(tian)不停住,
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹(tan)。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
鬓发是一天比一天增加了银白,
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
大禹(yu)也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
注释
④都邑语:《大戴礼》:百里而有都邑。此处指在成都写的诗。宗武是作者幼子,乳名骥子,作者多次写诗称赞他。如《遣兴》:“骥子好男儿,前年学语时,问知人客姓,诵得老夫诗。”
(4)旦暮渡易水:早晚就要渡过易水了。旦暮,早晚,极言时间短暂。易水,在河北省西部,发源于易县,在定兴县汇入南拒马河。
③携杖:拄杖。
13.青楼:涂饰青漆的楼,指显贵之家,和以青楼为妓院的意思不同。
30.莱(lái):草名,即藜。
帛:丝织品。
⑵琼田:传说中的玉田。