译文
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来(lai)助兴。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一(yi)样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如(ru)茫茫海天般的愁思涌了出来。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑(hei)发,添上鲜(xian)花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复(fu)存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
可怜夜夜脉脉含离情。
注释
蜀道:通往四川的道路。
满坐寂然:全场静悄悄的。坐,通“座”。寂然,安静的样子。然:用在形容词的词尾,表示:……的样子。
(2)望极:极目远望。
〔49〕当心画:用拔子在琵琶的中部划过四弦,是一曲结束时经常用到的右手手法。
8.乱:此起彼伏。