译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
日暮时分(fen)头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
当今皇上极其开明(ming),天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的(de))夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘(tang)若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番(fan)话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳(liu)亦依依。无数嫩荷尖(jian)尖角,好似翠钿。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒(han);它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
当年碧峰上遗留的马蹄痕(hen)迹,现在早已被青苔掩盖。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
注释
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。
[1]隋朝末年,河东汾阳人薛举与其子仁杲(găo 搞)反于陇西,自称西秦霸王。公元616年(大历十三年)僭(jiàn 见)帝号于兰州,公元618年(唐武德元年)举军谋取长安时,举染疾而卒,其子仁杲立,为秦王李世民所破,仁杲率部归降,被斩,陇西遂平。《泾水黄》所叙即为此事。
废:废止,停止服侍
⒂害(hé):通“曷”,盍,何,疑问词。否:不。
子规:杜鹃鸟,鸣啼凄厉。
⑩揖让:古时候宾客之间的礼节。周旋:行礼时进退之礼。称:满足的意思。反:与“返”通假。