译文
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
看着这(zhe)些散乱的书册,不(bu)禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为(wei)情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
应该(gai)是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
太阳出来云雾散尽不见(jian)人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
注释
闹:喧哗
⑴罗衣:轻软丝织品制成的衣服。
4,恩:君恩。
矩:曲尺。
(28)孔:很。
⑴笙:笙是世界上最早使用自由簧的乐器。