译文
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年(nian)。
故人(ren)长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
是谁在楼上吹(chui)奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却(que)远隔千里(li)。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
注释
(20)请:请求。听:听凭。行:做。
4. 泉壑:这里指山水。
用潘岳典。《世说新语·容止》:“潘岳妙有姿容,好神情。少时挟弹出洛阳道,妇人遇者,莫不连手共萦之。”梁简文帝《洛阳道》:“玉车争晓入,潘果溢高箱。”
⑴关关:象声词,雌雄二鸟相互应和的叫声。雎鸠(jū jiū):一种水鸟名,即王鴡。
16.黄师塔:和尚所葬之塔。陆游《老学庵笔记》:余以事至犀浦,过松林甚茂,问驭卒,此何处?答曰:“师塔也。蜀人呼僧为师,葬所为塔,乃悟少陵“黄师塔前”之句。
[30]宵旰(gàn):即“宵衣旰食”,指勤于政务,早起晚食。