译文
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧(you)难眠。独居斗室,凄(qi)清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空(kong),心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一(yi)杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
剧辛和乐毅感激知遇的(de)恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
向着战(zhan)场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射(she)在我军战士的衣甲上。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
注释
①喈(jiē 皆)喈:鸡鸣声。
5、贵(贵兰):以......为贵
梦中人:睡梦中的人,意即梦中相见,或前途未卜。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
竖:供役使的小臣。后泛指卑贱者。
侬(nóng):我,方言。
5.怜:可爱。新雨:刚下过的雨。