译文
我躺在船上听到岳阳城里的(de)钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开(kai)(kai)帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信(xin)件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
虽然住在城市里,
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人(ren)传递思念了。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
注释
①游丝:蜘蛛等昆虫所吐的飘荡在空中的丝。
⑽生公:晋末高僧竺道生的尊称。相传生公曾于苏州虎丘寺立石为徒,讲《涅盘经》。至微妙处,石皆点头。
君:你,表示尊敬的称呼。
武阳:此指江夏。
⑻思服:思念。服,想。 《毛传》:“服,思之也。”
⑺以:用。
②家:安家。南山:即终南山。陲(chuí):边缘,旁边,边境;南山陲,指辋 川别墅所在地,意思是终南山脚下。