译文
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
(这般人物)应该永远尊贵而没有(you)终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树(shu)忽然摇动叶落,方知故乡也是秋(qiu)天了。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
松柏苍翠挺拔,高入云端(duan),商(shang)山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们(men)自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
注释
①昭君怨:词牌名,本调四十字,前后阕相同。第一、二、三句,正与﹝如梦令﹞句法相同;惟﹝如梦令﹞第三句不用韵,此则换用平韵。第四句三字,即协平韵,句法为仄平平,不可移易。
⒁滋:增益,加多。
浥(yì):湿润。鲛绡(jiāo xiāo):神话传说鲛人所织的绡,极薄,后用以泛指薄纱,这里指手帕。绡,生丝,生丝织物。
10.堡坞(wù):小城堡,此处是指由山石天然形成的。因此作者称其“小石城山”。
闲愁:为国家之愁。作者在很多场合里,把国家之愁,都说作闲愁。
公伐诸鄢:庄公攻打共叔段在鄢邑。诸:之于,合音词 。
67、尊:同“樽”,古代盛酒器。