译文
在后妃(fei)居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重(zhong)。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑(qi)互相践踏是怕遇蒺藜(li)。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
告急信从北方频频传(chuan)来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
其五
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
千对农人在耕地,
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢(huan)娱。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
回到家进门惆怅(chang)悲愁。
注释
①男声欣欣女颜悦:此句运用了互文手法,不可解为只有男子才欢欣地喊叫,只有女子脸上才露出了笑容。其实无论男女,他们的声音,他们的容颜,都显露出喜乐自得的样子。
⑵戮力:合力,并力。
1.江:指作者在成都的草堂边的浣花溪。独步:独自散步。
①八六子:杜牧始创此调,又名《感黄鹂》。
(6)皇:通“遑”,闲暇。
17.杀:宰
次韵:依次用原唱韵脚的字押韵作和章。
97.阜昌:众多昌盛。