译文
南(nan)国的(de)江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里(li)久留。
莫非是情郎来到她的梦中?
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋(qiu)蓬。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车(che)辙。
花山寺是因鲜花繁多、美(mei)丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
我在年轻的时候,读王篑的醉(zui)乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终(zhong)知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
注释
⑸依依:不舍之貌。《楚辞》“恋恋兮依依。”归人:回家的人。刘长卿诗“柴门闻犬吠,风雪夜归人”。
⑻文翁:汉景时为郡太守,政尚宽宏,见蜀地僻陋,乃建造学宫,诱育人才,使巴蜀日渐开化。翻:翻然改变,通“反”。
⑸当年:一作“前朝”。
113、摧藏(zàng):摧折心肝。藏,脏腑。
⑿《小学绀珠》:六朝:吴、东晋、宋、齐、梁、陈,皆都建业。
袅袅(niǎo):纤长柔美的样子。
103、谗:毁谤。