译文
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
安居的宫室已确定不变。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
紧(jin)急救边喧呼声(sheng)震动四野,惊得夜(ye)鸟群起乱叫。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历(li)历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚(ju)会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
注释
⑾繁华:鲜花盛开,喻青春美丽。
26.延袖:展袖。翮:鸟羽的茎,今所谓翎管。飞翮:飞翔的鸟翼。这两句是说她喜好舒缓的赵舞,展开两只长袖象飞翔的鸟翼。
⑴苏小小:《乐府广题》记载:“苏小小,钱塘名倡也,盖南齐时人。”《方舆胜览》:“《苏小小墓》李贺 古诗在嘉兴县西南六十步,乃晋之歌妓。今有片石在通判厅,题曰《苏小小墓》李贺 古诗。”
18 舣:停船靠岸
⑶青帝:司春之神。古代传说中的五天帝之一,住在东方,主行春天时令。
⑵何郎全傅粉:三国时魏人何晏皮肤白皙,就像敷了粉一样,故曰“傅粉何郎”。”此以“何郎傅粉”喻蝶的外形美,说蝶仿佛是经过精心涂粉装扮的美男子。何郎,何晏。
但:只。