译文
青海湖上乌云密布,连绵雪山(shan)一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
车队走走停停,西出长安才百余里。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平(ping)、尚方、支硎等处,都是(shi)名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉(chen)浮,真可以算海内奇观了。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅(mei)花落》。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉(zui),起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦(jin)袍。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
注释
②深井:庭中天井。
桃花园,疑在安陆兆山桃花岩。从:cóng(旧读zòng),堂房亲属。从弟:堂弟。
301、吉故:明君遇贤臣的吉祥故事。
⑹章台:汉长安街名。《汉书·张敞传》有“走马章台街”语。唐许尧佐《章台柳传》,记妓女柳氏事。后因以章台为歌妓聚居之地。
钟:聚集。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
闻笛:听见笛声。
①紫罗袍:古代高级官员的服装。
②玉管春葭:葭:芦苇,这里指芦灰。