译文
住在空房中,秋(qiu)夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪(xu),厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边(bian)出来,西边落下,已经四(si)五百回圆缺。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱(luan)世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征(zheng)询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
日月依序交替,星辰循轨运行。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
注释
⑻燕台佳句:燕台,又指燕昭王延揽天下贤士的黄金台。柳氏此处喻指几社文人雅集赋诗的地方。
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。
⑥天台:天台山,在今浙江台州。
(61)二三其德;三心二薏,反复无常。
(24)这句的意思说:汉文帝的品质作风是好的,他虽然有爱民的美德,为人也慈和俭朴,从容谦逊,而且有许多政事没有举办。
(2)庆历四年:公元1044年。庆历,宋仁宗赵祯的年号。
(11)二千石:汉代内自九卿郎将,外至郡守,俸禄为二千石。,即月俸百二十斛,这里是以禄俸为职务的代称。