译文
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露(lu)珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两(liang)人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
对着客人清唱小(xiao)垂手,罗衣飘摇舞春风。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里(li),刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
花姿明丽
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
八月的萧关道气爽秋高。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样(yang)恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
惟将迟(chi)暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
注释
3.建业:今南京市。
4.小蕾:指海棠花的花蕾。
横行:任意驰走,无所阻挡。
⑹时来:机会到来。时:时机,时运。苟:姑且,暂且。冥会:自然吻合,暗中巧合。郭璞《山海经图赞·磁石》:“磁石吸铁,琥珀取芥,气有潜通,数亦冥会。”
⑾苍莽:郊野或天空青碧无涯貌。