译文
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
在上有青天。在下有年幼的(de)孩子。你现在这样做不对!”
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
如(ru)今,我在渭北独对着(zhuo)春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景(jing)象。只能面(mian)对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
酒糟(zao)中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
注释
报人:向人报仇。
6、案:几案,桌子。
(17)覆:倾倒。坳(ào):凹陷不平,“坳堂”指堂中低凹处。
⑤阳子:即阳城。
②灼灼:鲜明貌。《诗·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”
踏青:指春天郊游。
⑹高阳酒徒:西汉人骊食其。《史记·骊生陆贾列传》:“骊生食其者,陈留高阳人也。好读书,家贫落魄,无以为衣食业,为里监门吏。然县中贤豪不敢役,县中皆谓之狂生。……沛公至高阳传舍,使人召骊生。骊生至,入谒,沛公方倨床使两女子洗足,而见骊生。骊生入,则长揖不拜。”骊生尝自称高阳酒徒。隆准:高鼻子。隆准公:指刘邦。《史记·高祖本纪》:“高祖为人,隆准而龙颜。”趋风:疾行如风前来迎接。《史记·骊生陆贾列传》载:楚、汉在荥阳、成皋一带相持,骊生建议刘邦联齐孤立项羽。他受命到齐国游说,齐王田广表示愿以所辖七十余城归汉。