译文
千百年过去了(liao),马蹄已(yi)经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
昨夜(ye)的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高(gao)高地挂在天上。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
还有其他无数类似的伤心惨事,
其一
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜(gu)负东篱盛开的菊花。
注释
⑴飒飒:形容风声。
竹林宴:用阮籍、阮咸叔侄同饮于竹林事,《晋书·阮籍传》“(阮)咸任达不拘,与叔父籍为竹林之游。”此以阮咸自喻,以阮籍比李晔。
227. 无所:是表示否定的动宾关系的习惯格式,相对于“没有什么……”。无,是个动词;所,与后边的动词相结合,作“无”的宾语。
穷冬:隆冬。
⑼“几年”句:耽心李白处境危险。鵩(fú)鸟:古代认为是不祥之鸟。“独泣”句:叹道穷。
13.尤物:珍贵的物品,指荔枝。
(181)刑之无少姑息——按照刑律处罚他们,毫不宽容。
22 黯然:灰溜溜的样子
9.浓朱:即口红。衍:漫,染。丹唇:即朱唇。