译文
春回大地，万象更新，满怀游(you)春逸兴来到山中，山中有许多美好的(de)事物，备感赏心悦目，欣慰无比，以至夜幕降临后仍留恋不已，竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水，泉水照见月影，好像那一轮明月在自己(ji)的手里一般；摆弄山花，馥郁之气溢满衣(yi)衫。游兴正浓真是不忍离去，哪管它规程迢迢；几番下定决心离开，却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情，在山道上漫步徐行，这时一阵幽远的钟声传来，抬头望那钟鸣之处，原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
让侍女典卖珠宝维持生计，牵把青萝修补茅屋。
十四岁时嫁给你作妻子，害羞得没有露出过笑脸。
举杯邀请明月来共饮，加自己身影正好三人。
守边将士，身经(jing)百战，铠甲磨穿，壮志不灭，不打败进犯之敌，誓不返回家乡。
楚武王侵犯随国，派薳章去要求议和。军队扎在瑕地，等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
晚霞渐渐消散(san)，隐去了最后的绚烂；水中的新月，如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望：那一带清清的天河，在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了，凉意笼罩着京都。
连绵的战火已经延续了半年多，家书难得，一封抵得上万两黄金。
后稷原是嫡生长子，帝喾为何将他憎恨？
友人的孤船帆影渐渐地远去，消失在碧空的尽头，只看见一线长江，向邈远的天际奔流。
直到今天，（人们）敬完酒后，都要高举酒杯，叫做“杜举”。
紧急救边喧呼声震动四野，惊得夜鸟群起乱叫。
明暗不分混沌一片(pian)，谁能够探究其中原因？
玄乌高飞送来其卵，简狄如何便有身孕？
有个担忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔的春秋宋国人，一天下来十分疲劳地回到家，对他的家人说：“今天累坏了，我帮助禾苗长高了！”他儿子小步奔去看那禾苗的情况，禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊！以为禾苗长大没有用处而放弃的人，就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人，就像这个拔苗助长的人，不但没有好处，反而害了它。
微风丝雨撩起寸寸柔肠，你曾为我曼声歌唱，更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨，在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦，却为何没有织上鸳鸯？我独自酒醉，月光依墙闪亮。想当初，谁敢放荡轻狂？如今只能在这漫漫的长夜中，各自守着空房，独自思量。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思，江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
北行来到回水之地，一起饿死何乐可为？
丛丛兰草种在门边，株株玉树权当做篱笆护墙。
注释
(13)扁舟子：飘荡江湖的游子。扁舟，小舟。
③待：等待。
33.“而又有”二句：还有剃发为僧，闭门索居，假装疯颠而不知下落的。
379、皇：天。
凤弦：琴上的丝弦。
①山冥：的水气很重，山色昏暗。
[12]孳：蕃殖。货：财货。盐田：《史记》记西汉初年。广陵为吴王刘濞所都。刘曾命人煮海水为盐。[13]铲利：开采取利。铜山：产铜的山。刘濞曾命人开采郡内的铜山铸钱。以上两句谓广陵有盐田铜山之利。
[6]长瓢：饮酒器。