译文
名都盛产艳丽的美女,洛(luo)阳更有(you)风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊(jiao)的道路上,赛马于长(chang)列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地(di)前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白(bai)发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
一场春雨后燕子的翅膀(bang)上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处(chu)谋。
注释
⑸天涯:远离家乡的地方。
23、“海失”二句:传说东海中蓬莱仙岛上有不死之药,秦代有个徐福,带了许多童男女入海寻找,一去就没有回来。槎,筏子,借作船义。又海上有浮灵槎泛天河事,乘槎游仙的传说,见于《博物志》:银河与海相通,居海岛者,年年八月定期可见有木筏从水上来去。有人便带了粮食,乘上木筏而去,结果碰到了牛郎织女。这里捏合而用之。
做冷欺花:春天寒冷,妨碍了花儿的开放。
⑵渊:深水,潭。
②槛:轩廊临水的栏干。依依,隐约貌。