译文
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的(de)乐趣,这是多么豪迈啊(a)!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上(shang)他们家。十年间(jian),秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
还有其他无数类似的伤心惨事,
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
大雪粉(fen)白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
石岭关山的小路呵,
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙(miao)中。
注释
7、载:载言,指盟约。盟府:掌管盟约文书档案的官府。
(81)严:严安。
[7]恭承:敬受。嘉惠:美好的恩惠,指文帝的任命。俟罪:待罪,这里是谦词。
28则:却。
7.春泪:雨点。
⑸秋河:秋夜的银河。
63.尺有咫:一尺多。咫,八寸。
86.必:一定,副词。