译文
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万(wan)古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏(wei)国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则(ze)与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
草木由青变(bian)衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
乐声顺着流水传到湘江,化作(zuo)悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥(hui)袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩(yan)石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
您是刚从我们家乡(xiang)来的,一定了解家乡的人情世态。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
注释
21.操:操持,带上拿着的意思
⑤淮南两句:用《淮南子·说山训》“见一叶落而知岁暮”和《楚辞·九歌·湘夫人》“洞庭波兮木叶下”意。
(37)节:节拍。度:尺度。
裴回:即徘徊。
(19)介:铁甲;胄:头盔。为:被。