译文
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
咸平二年八月十五日撰记。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
日照城隅,群乌飞翔;
骏马啊应当向哪儿归依?
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的(de)戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生(sheng)命还有。只是(shi)在那极远的边塞,四季冰雪(xue)的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就(jiu)以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
(齐宣王)说:“要有什么样的德行,才可以称王于天下呢?”
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
注释
19、且:暂且
潜:秘密地
(21)无背无侧:不知有人背叛、反侧。
一箭风快:指正当顺风,船驶如箭。
(8)凡吏于土者:所有在地方上做官的人。吏,做官,作动词用。
⑹古苔:有苔藓寄生在梅树根枝之上,称苔梅。古传苔梅有二种:宜兴张公洞之苔梅,苔厚花极香;绍兴之苔梅,其苔如绿丝,长尺余。千点:一本作“痕饱”。
⑶伤心:极甚之辞。愁苦、欢快均可言伤心。此处极言暮山之青。
[7]度(duó夺):量度,这里有勘测规划的意思。