译文
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安(an)定。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作(zuo)哀伤的吟唱?
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是(shi)就追写(xie)了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少(shao),但很难达(da)到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣(kou)留怀王,强(qiang)求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
车队走走停停,西出长安才百余里。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
注释
嫌身:嫌弃自己。
156. 患之:为这件事担忧。患:忧虑。之:指赵求救而魏王不肯救。
⑵无家:没有房舍,没有家庭。此处说的是没有家人和自己在一起。汉班彪《北征赋》:“野萧条以莽荡,迥千里而无家。”寒食:即寒食节,亦称“禁烟节”、 “百五节”,在农历冬至后一百零五日,清明节前一二天。
⑤肯:能否允许,这是向客人征询。余杯:余下来的酒。
36.万里风烟:指夔州与长安相隔万里之遥。素秋:秋尚白,故称素秋。
18 亟:数,频繁。
⑽吊:悬挂。
②暗雨:夜雨。