译文
其一
名和姓既列上战士(shi)名册,早已经忘掉了个人私利。为国(guo)家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲(lian)花落瓣忧心忡仲。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
斟酒给你请你自慰(wei)(wei)自宽,人情反复无常就像波澜。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
笋壳落掉后,新竹就很快(kuai)地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立(li)在树旁。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
注释
⑹钧:古代重量单位,合三十斤;发:头发,指像头发一样轻。
愁与恨:古代文人往往把美人的蛾眉描绘成为含愁凝恨的样子。
⑶风尘:指安史之乱导致的连年战火。诸弟:杜甫四弟:颖、观、丰、占。只杜占随他入蜀,其他三弟都散居各地。
⑤楚人重鱼:《风俗通》:“吴楚之人嗜鱼盐,不重禽兽之肉。”
2. 灞陵:即霸上。在今西安市东。因汉文帝葬在这里,改名灞陵。
⑥临春:《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本中均作“临风”。郑骞《词选》中云:“临春,南唐宫中阁名,然作‘临风’则与‘飘’字有呼应,似可并存。”香屑:香粉。飘香屑:相传后主宫中的主香宫女,拿着香粉的粉屑散布于各处。
⑸西都:指长安(今陕西西安)。这是泛指秦汉以来在长安附近所建的都城。秦、西汉建都长安,东汉建都洛阳,因此称洛阳为东都,长安为西都。