译文
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这(zhe)书斋里别有春景。
柏树高耸云雾飘来气接巫(wu)峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下(xia)碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
先(xian)帝知道我做事小心(xin)谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装(zhuang)备已经充足,应当(dang)激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
注释
1.戏言:开玩笑的话。身后意:关于死后的设想。
⒀渐:向,到。清角:凄清的号角声。
⑴湖:指杭州西湖
〔56〕五陵:在长安城外,汉代五个皇帝的陵墓。
秋色连波:秋色仿佛与波涛连在一起。
①红笺(从竹,戋( jiān)声):红色的质地很好纸片或者条。供题诗、写信等用的(质量较高的)小幅纸张。如:笺管(纸和笔);笺幅(笺纸,信笺);笺咏(在笺纸上题咏诗词)古时用以题咏或写书信。
(47)如:去、到
(25)工:工匠。以药淬之:在淬火时把毒药浸到匕首上。淬,把烧红的铁器浸入水或者其他液体,急速冷却,使之硬化。