译文
如今(jin)西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
咱们早晨还一(yi)同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
从前想移(yi)居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲(bei)凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与(yu)你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
注释
老父:古时对老年男子的尊称
⑹迟行迹:迟一作“旧”。
360、翼翼:和貌。
14、予一人:古代帝王自称。
⑻文翁:汉景时为郡太守,政尚宽宏,见蜀地僻陋,乃建造学宫,诱育人才,使巴蜀日渐开化。翻:翻然改变,通“反”。
62.愿:希望。
34.相:互相,此指代“我”