译文
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声(sheng)歌唱,更牵惹我的(de)惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这(zhe)漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
这里悠闲(xian)自在清静安康。
碧云不到的地方雨水(shui)缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将(jiang)西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
我飘(piao)忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
注释
⑾膏:润发的油脂。沐(mù木):湿润、润译。
⑺一任:听凭。
73.黑水:水名。玄趾:地名。
[20]起:启发,振足。
(20)而后乃今:“今而后乃”的倒文,意为“这样,然后才……”。培:凭。
155.抑:勒马不前。骛(wu4务):奔驰。若:顺,指进退自如。