译文
他还说:“贡献大的(de)人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都(du)能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如(ru)果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也(ye)够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并(bing)驾齐驱。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手(shou),好像来宾(bin)。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江(jiang)边的树林。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
站在南楼上靠(kao)着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷(he)花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
正暗自结苞含情。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
注释
小九之一:小城市的城墙不超过国都城墙的九分之一。“九分国之一”的省略。
23.比目:鱼名。《尔雅·释地》:“东方有比目鱼焉,不比不行,其名谓之鲽。”故古人用比目鱼、鸳鸯鸟比喻男女相伴相爱。
象教:佛祖释迪牟尼说法时常借形象以教人,故佛教又有象教之称。佛塔即是佛教的象征。
不戢士:不管束的士兵。
花钿:女子头饰。用金翠珠宝制成的花形首饰。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)