译文
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上(shang)挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
其一
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥(mi)漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化(hua)作(zuo)为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很(hen)少有空闲的时日。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京(jing)城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南(nan)湖边的青草地上经过;
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
四十年来,甘守贫困度(du)残生,
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
注释
⑵夹钟羽一解:夹钟羽,一种律调。一解,一阙。
④知多少:不知有多少。
⑻织:编。巴:一作“笆”。
吴公台:在今江苏省江都县,原为南朝沈庆之所筑,后陈将吴明彻重修。
⑺寘:同“置”。
(25)昔尼父之在陈兮,有“归欤”之叹音:据《论语·公冶长》记载,孔子周游列国的时候,在陈、蔡绝粮时感叹:“归欤,归欤!”尼父,指孔子。
110、不群:指不与众鸟同群。
7.文:碑文,与下文“独其为文(碑上残存的文字)”的“文”不同。漫灭:指因风化剥落而模糊不清。
意:主旨(中心,或文章大意)。