译文
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
一有机会便唱否则即罢休(xiu),愁恨全然不理照样乐悠悠。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖(xiu)善舞的佳(jia)人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少(shao)、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从(cong)前见过的景色不禁令人迷茫。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹(ying)迷人。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
注释
⑹殷勤:情意恳切。
28则:却。
(21)箕子:商纣王的叔父,封于箕(今山西太谷东北)。因谏纣王而被囚禁。武王克殷,才得到释放。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
14.吓(hè):模仿鹞鹰发怒的声音。下文的“吓”用作动词。
④取次:草草,仓促,随意。这里是“匆匆经过”“仓促经过”或“漫不经心地路过”的样子。不应解释为“按次序走过”。例:宋陆游《秋暑夜兴》诗:“呼童持烛开藤纸,一首清诗取次成。”元朱庭玉《青杏子·送别》曲:“肠断处,取次作别离。”
⑵未挂丝:指柳树还未吐绿挂丝。
⑴牛渚:山名,在今安徽当涂县西北。诗题下有注:此地即谢尚闻袁宏咏史处。