译文
自我远征《东山(shan)》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨(yu)雾蒙蒙。栝(kuo)楼藤上结了瓜,藤蔓爬到屋檐下。屋内潮湿生地虱,蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑斑场上留,磷火闪闪夜间流。家园荒凉不可怕,越是如此越想家。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
我曾谈论过天道和人事的区别:认为人没有什么事不能做(zuo)出来,只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王公,却不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得天下,却不能取得普通老百(bai)姓的民心。所以韩公的专心诚意,能够(gou)驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
注释
[53]则天地曾不能以一瞬:语气副词。以:用。一瞬:一眨眼的工夫。
⑹兰桡(ráo):以木兰树作的船桨,这里代指船。殊:犹。
[16]高束:捆扎起来放在高处。束,捆,扎。
狼狈:形容进退两难的情形
齐:一齐。
浮云:漂浮的云。
⑶母笋:大笋。龙材:比喻不凡之材。
(31)沥泣:洒泪哭泣。