译文
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡(fei)翠的珠帘里(li),彩灯非常明亮。她亲昵(ni)地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后(hou)仔细描画那深情的模样。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参(can)天,飘挂流云。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
镜(jing)湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定(ding)也有这样的逸兴。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任(ren)为大夫。
注释
牖里:一作“羑里”,在今河南汤阴县。文王曾被殷纣王囚禁于此。
①故园:故乡。
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。
⑸锦江,岷江流经成都的一段河流,也称“府内河”。
(6)前致词:指老妇走上前去(对差役)说话。前,上前,向前。致,对……说。
③晓角:拂晓的号角声。