译文
好似龙(long)吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
恨只恨自(zi)己的女子身份掩盖了诗(shi)文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴(shuan)在扶桑树上。
在亭子里能看到长江(jiang)南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目(mu),不能长久地欣赏。能够(gou)在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此(ci)情此景如何不心生悲戚?
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
注释
④中男:指十八岁以上、二十三岁以下成丁。这是唐天宝初年兵役制度规定的。
⑷“山桃”句:语本唐人雍陶《过旧宅看花》:“山桃野杏两三栽,树树繁花去复开。”山桃溪杏:山中的桃,溪畔的杏。暗喻身处山水之中。
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
颠掷:摆动。
112. 为:造成,动词。
27、念鬼:考虑卜鬼的事。念,考虑、思索。