译文
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣(yi),铠甲(jia)上生满了虮虱(shi),众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从(cong)来就没有见过春天。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
宿云如落鹏之翼,残月(yue)如开于蚌中之珠。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
女子变成了石头,永不回首。
咸平二年八月十五日撰记。
注释
⑵玉盘:精美的食具。珍羞:珍贵的菜肴。羞:同“馐”,美味的食物。直:通“值”,价值。
27、其有:如有。
⑶十三身袭富平侯:指张放十三岁就继承富平侯爵位。按:清冯浩云:“放之嗣爵,《汉书》不书其年,此云十三何据?《孔子家语》里说周成王十三岁就被立为嗣,这里可能是借指。”
14.千端:千头万绪,犹言多。
日:一天比一天
明诏大号:公开宣告,大声疾呼。明,公开。诏,告诉,一般指上告下。号,疾呼,喊叫。
3子由:苏轼的弟弟苏辙的字。
105、吉凶倚伏:祸福相因。出《老子》:祸兮福所倚,福兮祸所伏。
⑷永丰柳:唐时洛阳永丰坊西南角荒园中有垂柳一株被冷落,白居易赋《杨柳枝词》"永丰东角荒园里,尽日无人属阿谁。"以喻家妓小蛮。后传入乐府,因以“永丰柳”泛指园柳,喻孤寂无靠的女子。