译文
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升(sheng)天(tian)。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出(chu)吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
对天下施以仁政,使得人们(men)对京都倍加恭敬。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦(ku)。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
注释
⑶涕:眼泪。
【故城之墟】旧日城郭的遗址。故城,指隋朝以前的黄州城(唐朝把县城迁移了)。墟,旧有的建筑物已被毁平而尚留有遗迹的空地。
⑻平戎策:平定当时入侵者的策略。此指作者南归后向朝廷提出的《美芹十论》《九议》等在政治上、军事上都很有价值的抗金意见书。
⑸关城:指潼关。树色:有的版本作“曙色”,黎明前的天色。催寒近:寒气越来越重,一路上天气愈来愈冷。
玲珑又剔透:即在风月场所左右逢源八面玲珑,元曲中这样的人又称“水晶球”,和“铜豌豆”同一意思。
④石磴(dēng):台阶。
14.盏:一作“锁”。