译文
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的(de)楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只(zhi)见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我(wo)却无家可归,看来要老死建康城了。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百(bai)草也凋零。
笔墨收起了,很久不动用。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像(xiang)春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
屋前面的院子如同月光照射。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
记(ji)得当初画屏前相(xiang)遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
魂啊不要去西方!
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
你会感到安乐舒畅。
注释
诳(kuáng):欺骗。
(9)相与还:结伴而归。
[36]木魅:木石所幻化的精怪。
14服:使……信服(意动用法)
[2]髭(zī)胡:代指入侵的金兵。膏血:指尸污血腥。
今齐闵王益弱:秦围邯郸时,齐闵王死去已二十多年。 王力先生说,此句疑有误意思是,今之齐比湣王时益弱