译文
那百尺高的红(hong)楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔(pan)的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让(rang)歌女唱我的小曲。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪(xu)都一扫而空了。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
恭敬地承受这(zhe)美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉(feng)承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
注释
翠微路:指山间苍翠的小路。
⑵花影:花枝在水中的倒影。
206、稼:庄稼。
(4)好去:放心前去。
(6)维:发语词。维时:即这个时候。艰虞:艰难和忧患。
(38)箴(真zhēn)敬一——明世宗作过一篇《敬一箴》。箴,规戒。