译文
这是一(yi)年中最美的(de)季节,远胜过绿柳满城的春末。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
从曲折绵(mian)长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
完成百礼供祭飧。
急风扑打(da)着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西(xi)望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已(yi)成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草(cao)刚刚能够遮没马蹄(ti)。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
注释
(8)樊将军:即下文的樊於期,秦国将领,因得罪秦王,逃到燕国。
2.重重:指枝上的嫩叶重重叠叠,已有绿渐成阴的感觉。
6、断虹:一部分被云所遮蔽的虹,称断虹。
几(jī):几乎,差点儿。
2. 灞陵:即霸上。在今西安市东。因汉文帝葬在这里,改名灞陵。
15、之:的。
⑵琼琚(jū):美玉,下“琼玖”“琼瑶”同。
⑾金经:现今学术界仍存在争议,有学者认为是指佛经(《金刚经》),也有人认为是装饰精美的经典(《四书五经》),但就江苏教育出版社的语文书则指的是佛经(《金刚经》)而安徽考察则是后者。金:珍贵的。金者贵义,是珍贵的意思,儒释道的经典都可以说是金经。