译文
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在(zai)青山之间。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
昔日游赏(shang)于高阁中的滕王如今无处(chu)可觅,
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
那使人困意(yi)浓浓的天气呀,
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
一时间云彩与高峰相(xiang)聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
东方不可以(yi)寄居停顿。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁(chou),珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧(shao)香点蜡。
注释
(5)阳谷:指山南面谷中的水。谷,两山之间的流水道,现在通称山涧。
画楼:雕饰华丽的楼房。
⑶风烟望五津:“风烟”两字名词用作状语,表示行为的处所。全句意为江边因远望而显得迷茫如啼眼,是说在风烟迷茫之中,遥望蜀州。
[90]“气若”句:形容气息香馨如兰。
(5)苫(shān)盖:用草编成的覆盖物。
2.驭:驾驭,控制。