译文
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
戊申这一天是(shi)月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起(qi)的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云(yun)雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着(zhuo)托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背(bei)鞠躬致敬的样子。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完(wan),《霓裳羽(yu)衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
小伙子们真强壮。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
注释
孱弱:虚弱。
濑乡九柱:指位于濑乡的老子祠,故址在今河南鹿邑。柱,屋柱,代指屋宇。九,泛指多数。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。这里指南宋京城临安(今杭州市)。
叔伟:荀叔伟,曾于黄鹤楼上见到仙人驾鹤而至。事见《述异记》。
②舍:指家。但见:只见。此句意为平时交游很少,只有鸥鸟不嫌弃能与之相亲。
善:这里有精通的意思