译文
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
我默默地翻检着旧日的物品。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在(zai)一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们(men)都不躲开,忽然听到水里哗(hua)啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
梅花盛开的时(shi)候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
又像去年那样,窗外云淡风清,藕香侵槛。闭门倚枕(zhen),无限情思。院中衰柳上寒蝉数声,令人魂销。这首词通过景物描写,抒发了离人相思之情。诗人掌握初秋景物的特征,着意描绘,写得(de)婉转含蓄,情思绵绵。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰(yao)带。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富(fu)贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
注释
2、薄丛:贫瘠的丛林
[31]胜(shēng生):尽。
⑴华阴:今陕西省华阴县,位于华山北面。一作“华山”。
⒀玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌县西。一作“雁门关”。
②公孙段氏:郑大夫,名子石。